Página de ayuda de Leer en 2 Idiomas

¡Bienvenido a la Página de Ayuda de Leer en 2 Idiomas! Aquí encontrarás orientación y respuestas a preguntas frecuentes para aprovechar al máximo nuestra plataforma.

Selecciona tu rol para ir rápidamente a la sección de ayuda correspondiente

Propietarios de Escuela

Paso 1: Abre tu navegador y ve a le2i.org.

Paso 2: En la barra de navegación superior, haz clic en Registrarse.

Paso 3: En la pantalla de registro, selecciona Escuela en la parte superior.

Paso 4: Completa tu información:

  • Información personal: Nombre completo, nombre de usuario y correo electrónico preferido (no tiene que ser el correo proporcionado por tu escuela).
  • Información de la escuela: Nombre de la escuela

Paso 5: Revisa y acepta los Términos y Condiciones.

Paso 6: Haz clic en Aplicar.

Paso 7: Revisa la bandeja de entrada del correo que proporcionaste. Recibirás un correo de confirmación de CALEC Ri2L con una contraseña temporal.

Nota: Tu cuenta incluye una prueba gratuita de 30 días.

Paso 1: Abre tu navegador y ve a le2i.org.

Paso 2: En la barra de navegación superior, haz clic en Iniciar sesión.

Paso 3: Ingresa tu correo electrónico registrado y la contraseña temporal enviada a tu bandeja de entrada.

  • Recomendamos cambiar esta contraseña inmediatamente por una más segura.
  • Opcional: Marca la casilla Recuérdame si deseas que tu navegador mantenga tu sesión iniciada.

Paso 4: Haz clic en Iniciar sesión.

Paso 5: Una vez dentro, accederás automáticamente a la pestaña Aulas. Usa la barra de navegación superior para explorar otras funciones de la plataforma.

Paso 1: Inicia sesión en Le2i.

Paso 2: Ve a la pestaña Escuela.

Paso 3: En la sección Membresía Escolar, haz clic en Comprar Plan.

Paso 4: Serás redirigido a la página de pago. Ingresa tus datos de pago.

  • Opcional: Marca la casilla Guardar mi información para un pago más rápido si deseas recordar tus datos.

Paso 5: Haz clic en el botón azul Pagar y Suscribirse al final de la página.

  • Aparecerá un mensaje de confirmación en pantalla una vez completada la suscripción.

Paso 1: Inicia sesión en Le2i.

Paso 2: Ve a la pestaña Escuela en la barra de navegación superior.

Paso 3: En la sección Membresía Escolar, haz clic en Gestionar Plan. En esta pantalla puedes:

  • Cancelar tu suscripción
  • Editar tu método de pago y datos de facturación
  • Ver tu historial de facturas

Paso 4: Para cancelar tu suscripción, haz clic en el botón Cancelar suscripción en el lado derecho de la pantalla.

Paso 5: Confirma haciendo clic en el botón azul Cancelar suscripción. Una vez confirmado, el botón se volverá verde.

  • (Opcional) Comparte tu motivo de cancelación para ayudarnos a mejorar la plataforma y los servicios de Le2i.

Si cancelaste por error, puedes volver a esta página y hacer clic en No cancelar suscripción para mantener tu plan.

  • Nota: Mantendrás acceso a Le2i hasta la fecha de renovación de tu suscripción.

Paso 1: Ve a le2i.org e inicia sesión en tu cuenta.

Paso 2: Ve a la pestaña Escuela.

Paso 3: Asegúrate de estar en la pestaña Gestionar aulas. Aquí puedes:

  • Completar los detalles del aula
  • Añadir co-profesores (si los hay)
  • Añadir estudiantes

Paso 4: Haz clic en Enviar cuando toda la información requerida esté completada.

  • Después de crear tu aula, podrás asignar libros y actividades a tus estudiantes.

Consejo: Haz clic en Explorar Panel para ver todas las funciones disponibles.

Paso 1: En la barra de navegación, haz clic en Escuela.

Paso 2: Ve al Panel de Escuela.

Paso 3: Haz clic en la pestaña Gestionar profesores.

Paso 4: Haz clic en Añadir usuario.

Paso 5: help.Enter the full name, username, and email address.

Paso 6: Haz clic en Crear cuenta. Los profesores recibirán un correo para verificar su cuenta.

Nota: Los profesores eligen una contraseña antes de su primer inicio de sesión.

Paso 1: Inicia sesión en Le2i.

Paso 2: Ve a la pestaña Escuela.

Paso 3: Desde tu lista de clases, selecciona la que quieras y haz clic en Entrar.

Paso 4: Explora los libros monolingües y bilingües disponibles. Usa los filtros para refinar tu búsqueda.

Paso 5: Haz clic en un título para abrir la ventana de control. Desde aquí puedes:

  • Ver vista previa – Leer el libro y ver actividades relacionadas.
  • Asignar libro – Añadir el título a los materiales del aula.

Paso 6: Haz clic en Asignar para asignar el libro y sus actividades (si las hay) a toda la clase o a un estudiante específico.

Paso 7: Haz clic en Actualizar para confirmar tu asignación.

Profesores

Paso 1: Abre tu navegador y ve a le2i.org.

Paso 2: En la barra de navegación superior, haz clic en Iniciar sesión.

Paso 3: Ingresa tu correo electrónico registrado y tu contraseña.

  • Opcional: Marca la casilla Recuérdame si deseas que tu navegador mantenga tu sesión iniciada.

Paso 4: Haz clic en Iniciar sesión.

Paso 5: Al iniciar sesión, Le2i te pedirá que verifiques tu correo electrónico haciendo clic en un enlace enviado a tu correo registrado.

  • Si no recibiste el correo, haz clic en Reenviar correo de verificación.

Paso 6: Una vez verificado, accederás automáticamente a la pestaña Aulas. Usa la barra de navegación superior para explorar las funciones de la plataforma.

Consejo: Puedes cambiar tu contraseña en cualquier momento en Configuración del Perfil.

Paso 1: Ve a le2i.org e inicia sesión en tu cuenta.

Paso 2: Ve a la pestaña Escuela.

Paso 3: Asegúrate de estar en la pestaña Gestionar aulas. Aquí puedes:

  • Completar los detalles del aula
  • Añadir co-profesores (si los hay)
  • Añadir estudiantes

Paso 4: Haz clic en Enviar cuando toda la información requerida esté completada.

Después de crear tu aula, podrás asignar libros y actividades a tus estudiantes.

Consejo: Puedes editar los detalles del aula más tarde en Configuración del Aula.

Paso 1: En la barra de navegación, haz clic en Aulas.

Paso 2: Desplázate hasta Crear un Aula.

Paso 3: Haz clic en Añadir usuario.

Paso 4: help.Enter full name, username, and password. You can chose to use the name as the password.

Nota: Guarda el nombre de usuario y la contraseña. Los estudiantes los necesitarán para iniciar sesión.

Paso 5: Haz clic en Crear cuenta.

Consejo: Puedes importar estudiantes en masa mediante un archivo CSV.

Paso 1: Inicia sesión en Le2i.

Paso 2: Ve a la pestaña Aulas.

Paso 3: Desde tu lista de clases, selecciona la que quieras y haz clic en Entrar.

Paso 4: Explora los libros monolingües y bilingües disponibles. Usa los filtros para refinar tu búsqueda.

Paso 5: Haz clic en un título para abrir la ventana de control. Desde aquí puedes:

  • Ver vista previa – Leer el libro y ver actividades relacionadas.
  • Asignar libro – Añadir el título a los materiales del aula.

Paso 6: Haz clic en Asignar para asignar el libro y sus actividades (si las hay) a toda la clase o a un estudiante específico.

Paso 7: Haz clic en Actualizar para confirmar tu asignación.

Consejo: Haz clic en Realizar recorrido para ver una guía paso a paso.

Estudiantes

Paso 1: Usa el nombre de usuario y la contraseña proporcionados por tu escuela.

Paso 2: En la barra de navegación, haz clic en Iniciar sesión.

Consejo: Cambia tu contraseña después del primer inicio de sesión.

Paso 1: Ve a la pestaña Libros en la barra de navegación.

Paso 2: Explora los libros disponibles o usa la barra de búsqueda para encontrar un título específico.

Paso 3: Haz clic en la portada de un libro para abrirlo.

Paso 4: Usa los botones interactivos dentro del libro para empezar a leer o realizar actividades relacionadas.

Usuarios Personales

Paso 1: Abre tu navegador y ve a le2i.org.

Paso 2: En la barra de navegación superior, haz clic en Registrarse.

Paso 3: En la pantalla de registro, selecciona Personal en la parte superior.

Paso 4: Completa tu información:

  • Información personal: Nombre completo, nombre de usuario, correo electrónico preferido y contraseña.
  • Idioma preferido: Árabe, Inglés, Francés, Alemán, Mandarín, Español.

Paso 5: Revisa y acepta los Términos y Condiciones.

Paso 6: Haz clic en Registrarse.

Nota: Tu cuenta incluye una prueba gratuita de 30 días con 4 libros en el idioma que hayas seleccionado.

Paso 1: Abre tu navegador y ve a le2i.org.

Paso 2: En la barra de navegación superior, haz clic en Iniciar sesión.

Paso 3: Ingresa tu correo electrónico registrado y tu contraseña.

Opcional: Marca la casilla Recuérdame si deseas que tu navegador mantenga tu sesión iniciada.

Paso 4: Haz clic en Iniciar sesión.

Paso 5: Al iniciar sesión, Le2i te pedirá que verifiques tu correo electrónico haciendo clic en un enlace enviado a tu correo registrado.

Si no recibiste el correo, haz clic en Reenviar correo de verificación.

Paso 6: Una vez verificado, accederás automáticamente a la pestaña Libros. Usa la barra de navegación superior para explorar las demás funciones de la plataforma.

Paso 1: Ve a la pestaña Libros en la barra de navegación.

Paso 2: Explora los libros disponibles o usa la barra de búsqueda para encontrar un título específico.

Paso 3: Haz clic en la portada de un libro para abrirlo.

Paso 4: Usa los botones interactivos dentro del libro para empezar a leer o realizar actividades relacionadas.

Paso 1: Ve a la pestaña Libros en la barra de navegación en la parte superior de tu navegador.

Paso 2: Selecciona tu opción de facturación preferida — Mensual o Anual — en el plan Colección Completa.

Paso 3: Haz clic en Comprar plan.

Paso 4: Ingresa tus datos de pago cuando se te solicite.

Paso 5: Haz clic en Pagar y suscribirse para completar tu compra.

Paso 1: Ve a la pestaña Libros en la barra de navegación en la parte superior de tu navegador.

Paso 2: Haz clic en Gestionar plan.

Paso 3: Actualiza los detalles de facturación, edita tu método de pago, consulta facturas o cancela tu suscripción.

Consejo: Siempre confirma los cambios haciendo clic en Guardar o Actualizar.

Todos los Usuarios

Paso 1: Haz clic en tu icono de Perfil en la esquina superior derecha.

Paso 2: Selecciona Configuración del Perfil.

Paso 3: Actualiza tu nombre, correo electrónico, contraseña o preferencias de idioma.

Paso 4: Haz clic en Guardar para confirmar los cambios.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

Sí, puedes usar tu cuenta en computadoras, tabletas y teléfonos móviles.

Revisa tu carpeta de spam o contáctanos en contact@calec.org.

En Gestionar Aula, bajo Profesores → Añadir correo electrónico.

Para cualquier otra pregunta o ayuda, por favor contacta a nuestro equipo de soporte en contact@calec.org. ¡Estamos aquí para ayudarte!